No haver-hi remei o apel·lació.
Al·ludeix a la tutia o atutia, medicament molt usat antigament per a curar les inflamacions de la vista, en el qual es tenia gran fe. Era compost a base de pega grega.
El sentit és, doncs, ben clar: el de no haver-hi remei.
Imatge extreta de https://ugtcsdm.wordpress.com/category/tcai/
Extret de ‘Refranyer català’, de Joan Amades. Edició especial Cercle de Lectors, 1989.